Synology-Forum.nl

Smartphone / Tablet / SmartTV Apps => Android Apps => Topic gestart door: String op 04 februari 2017, 13:04:13

Titel: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 04 februari 2017, 13:04:13
Hallo,

De DS Video app op Android wil niet met mij mee werken: de ondertitels zijn niet te zien.
Wat gebeurt er ?

Start DS Video; selecteer de video afspeel app en video wordt afgespeeld....zonder ondertitels.
De standaard Videoplayer van Android laat de video zien, en als ik in rechterbovenhoek de 3 puntjes selecteer, dan Ondertitels, dan zie ik een boel XML files, maar niet iets dat lijkt op fatsoenlijke ondertitels. Waarschijnlijk is dit meer mijn onkunde dan iets anders.

VLC klapt er gewoon uit, laat niets zien.

Op mijn Smart TV hoef ik niets in te stellen. Op de TV heb ik ingesteld dat ik standaard de NL ondertitels wil zien.
Helaas lukt me dit niet in Android.

Mijn files zijn allen MKV's met ingebouwde subs.

Wie kan mij helpen ? Word knetterbek.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 05 februari 2017, 09:53:03
Laat ik mijn vraag anders stellen:

Welke Android app gebruik jij om video's af te spelen ?
DS Video speelt immers zelf geen video's af maar start een app die de video afspeelt.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: Ben(V) op 05 februari 2017, 12:58:04
Als je sub in de .mkv zit ligt het voor de hand dat je geen externe .srt vind, die is er dan natuurlijk niet.
Die xml files staan daar gewoon toevallig.

Als vlc eruit klapt is er gewoon iets mis met je .mkv
Je kun die controleren met ffmpeg of met mkvtoolnix, beiden het handigste op je PC.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: mchp92 op 05 februari 2017, 13:19:25
Laat ik mijn vraag anders stellen:

Welke Android app gebruik jij om video's af te spelen ?
DS Video speelt immers zelf geen video's af maar start een app die de video afspeelt.

Ik gebruik Kodi. Ik vind dat nog steeds de allerbeste app voor streaming. Speelt echt alles. Alle bestand en encoding formaten. Alle soorten subtitle files. Heeft geweldig user interface dat ook nog eens zeer sterk te customisen is. Heb dsvid allang overboord gekieperd. Leuke app, maar haalt t bij lange na niet vgl met kodi. Kijk eens op kodi.tv.


DS115j / DS213j / DS216
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 05 februari 2017, 16:26:43
Als je sub in de .mkv zit ligt het voor de hand dat je geen externe .srt vind, die is er dan natuurlijk niet.
Die xml files staan daar gewoon toevallig.

De MKV's kunnen zonder problemen afgespeeld worden op de Samsung Smart TV (DLNA), via Kodi en via DS Video op de desktop.
Helaas wil de Andoid versie niet meewerken; de tablet en de smartphone.
Dus ik denk niet dat het aan de MKV's ligt.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 05 februari 2017, 16:29:29
Citaat
Ik gebruik Kodi.

Ik zoek een oplossing voor de tablet en de smartphone.

Ik heb Kodi draaien op mn Raspberry naast de TV, lurkend van mijn NASje. En die doet het prima. Nu nog die mobiele krengen.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: Ben(V) op 05 februari 2017, 16:41:56
Je kunt denken wat je wilt maar als VLC iets niet afspeelt ligt het echt aan de .mkv
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: mchp92 op 05 februari 2017, 17:43:49
Ik zoek een oplossing voor de tablet en de smartphone.

Ik heb Kodi draaien op mn Raspberry naast de TV, lurkend van mijn NASje. En die doet het prima. Nu nog die mobiele krengen.
Draait kodi niet op je mobiele krengen dan?


DS115j / DS213j / DS216
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 06 februari 2017, 13:19:20
Je kunt denken wat je wilt maar als VLC iets niet afspeelt ligt het echt aan de .mkv

Zou idd kloppen, echter de MKV's spelen prima of op desktop(PC) en met KODI op een Raspberry.
Ook de Samsung video speler speelt de MKV ook af...keuze uit subs gaat echter niet.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: mchp92 op 06 februari 2017, 14:21:29
Dan ben je er toch? Gewoon raspi met kodi aan je tv en t loopt als n zonnetje


DS115j / DS213j / DS216
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 06 februari 2017, 14:24:32
Verder in het issue gedoken. Wat blijkt ?
Mijn tablet, een Asus Zenpad 8, toont wel subs.
Nadat de playbutton is ingedrukt, is het volgende scherm te zien:
(https://s24.postimg.org/z60we1zc1/Screenshot_2017_02_06_14_16_45.jpg) (https://postimg.org/image/z60we1zc1/)

Zoals je ziet, kan ik hier een sub-spoor kiezen.
Op de andere apparaten ( Samsung Galaxy S7, Samsung Galaxy Tab S2 ) is er geen keuze in DS Video; de video wordt afgespeeld.....zonder subs. Samsung bug ?
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 06 februari 2017, 14:25:45
Dan ben je er toch? Gewoon raspi met kodi aan je tv en t loopt als n zonnetje

Klopt, maar onderweg op je feun of tablet, is wel zo fijn.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: mchp92 op 06 februari 2017, 14:30:32
Dan zet je kodi op je föhn of tablet ;-)


DS115j / DS213j / DS216
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 06 februari 2017, 15:59:36
Het probleem lijkt zich te focussen op Android toestellen die op versie 6 zitten.
Ik heb een ticket geopend bij Synology. Als zij terugkomen met iets bruikbaars zal ik het hier melden.

Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: Babylonia op 06 februari 2017, 18:56:09
Laat ik mijn vraag anders stellen:

Welke Android app gebruik jij om video's af te spelen ?

Kodi is mooi, maar nogal omvangrijk voor een smartphone om alleen "een filmpje" te streamen.

Andere goede Android mediaspelers. Kleiner van opzet, meer basic:
- BSPlayer (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bsplayer.bspandroid.free&hl=nl)     (en dan keus uit de juiste codecs < hier > (https://play.google.com/store/search?q=BSplayer%20media&c=apps&hl=nl) )
- MX Player (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mxtech.videoplayer.ad&hl=nl)    (en dan keus uit de juiste codecs < hier > (https://play.google.com/store/search?q=j2%20interactive&c=apps&hl=nl) )
- 321 Media Player (https://play.google.com/store/apps/developer?id=MXX+MP)
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: Ben(V) op 06 februari 2017, 22:35:47
Mijn favoriet is BSplayer
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: Babylonia op 06 februari 2017, 22:55:51
Op mijn tablet ook.  Heb twee weken terug om even te testen van iemand tijdelijk een "oude" Minix Neo X5 Android media box geleverd gekregen.
Hardware ondersteuning, codecs en drivers is daarbij zodanig magertjes tegenover de zwakke processor (en nauwelijks te updaten), dat in dat geval de keus van een van de andere voorgestelde media-players dan net wat beter uit de bus kan komen.

Het is dus altijd even aftasten op welk Android apparaat men het een en ander wil afdraaien, en wat er aan specifieke cpu/gpu ondersteuning is door de betreffende media-players.  Zaken zijn volop in ontwikkeling en verouderen snel.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 10 februari 2017, 17:12:30
Ter info: Synology ziet nu ook dat er iets mis is met de app.

Men heeft het issue geëscaleerd naar Development.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: String op 13 februari 2017, 19:31:58
Synology development vroeg me te proberen de video kwaliteit op maximum te zetten in de App.
Mijn (default) setting was Automatisch.

Want met het zetten op Maximumzijn de subtitles selecteerbaar en zichtbaar.
Nog even dit: bij Synology gebruikt/adviseert men MX Player.

Bovenstaande informatie voor iemand die met hetzelfde probleem worstelt.
Ik ga ervan uit dat Development dit meeneemt is een komende patchronde.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: RoyWitte op 27 september 2019, 14:40:49
Ik heb flink zitten zoeken, maar het is gelukt.

De oplossing heb ik gevonden in een Engelstalig Forum.

Installeer via de Play Store MX Player (MX Speler) op het Android apparaat en alles werkt naar behoren. (Bij mij werkt het)

Je kan gewoon vanuit DS Video blijven werken.

Roy

Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: Babylonia op 27 september 2019, 14:50:35
Is bij dit onderwerp al eerder vernoemd. Die adviezen zijn al enkele jaren oud maar geldt nog steeds.
Titel: Re: DS Video Ondertitels niet te zien (Android)
Bericht door: Birdy op 27 september 2019, 15:16:04
Ik heb flink zitten zoeken, maar het is gelukt.
De oplossing heb ik gevonden in een Engelstalig Forum.
Die oplossing staat gewoon boven je eigen reactie, terwijl je flink hebt zitten zoeken?  ::)