Hoe checkt Auto-Sub op ondertitels? Alleen filename?

[thoraxx]

Hi,

Checkt Auto-Sub alleen op filename naar de juiste subtitels? Of ook op bestandsgrootte etc?

Ik laat met Sickbeard namelijk automatisch renamen, waardoor ik bang ben dat ik niet meer de juiste subs binnen haal.

[LukeVredeveld]

Voor zover ik weet alleen op bestandsnaam. Waarom laat je renamen eigenlijk?


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Martijndez]

Nadat ik stopte met renamen vond auto sub praktisch alle ondertitels, daarvoor een stuk minder

[raptile]

Nadat ik stopte met renamen vond auto sub praktisch alle ondertitels, daarvoor een stuk minder

Je kan renamemn maar dan dien je zoveel mogelijk informatie te verstrekken.
Hij zoekt op een aantal referenties ipv de hele bestandsnaam.
Hoe meer je er in laat zitten bij het renamen hoe meer subs hij vindt.

Onze ervaring is echter dat het, het beste werkt als je de bestandsnaam in tact laat.

[Matr1x]

Nadat ik stopte met renamen vond auto sub praktisch alle ondertitels, daarvoor een stuk minder

Je kan renamemn maar dan dien je zoveel mogelijk informatie te verstrekken.
Hij zoekt op een aantal referenties ipv de hele bestandsnaam.
Hoe meer je er in laat zitten bij het renamen hoe meer subs hij vindt.

Onze ervaring is echter dat het, het beste werkt als je de bestandsnaam in tact laat.

Klopt helemaal. Als je niet hernoemt is de kans op een 100% match het grootst. Als hernoemt en alle info meeneemt, kan er nog steeds een missmatch zijn (hoewel die kans klein is). Persoonlijk hernoem ik ook niet meer. Mijn media speler heeft het niet nodig (haalt info uit de meta bestanden), en ik vind het altijd wel prettig om te zien welke versie er nu echt gedownload is.