Je kunt in windows aanvinken dat je hidden files wilt zien dus daarom zie je de file.
Dat bestand moet juist wel gesynced worden maar dat is alleen te zien voor de maker van het bestand maar niet door een ander die wel rechten heeft.
Met Picasa beheer je foto's maar aanpassingen worden niet in de foto zelf gedaan maar opgeslagen in de .picasa bestanden.
Op deze manier blijft de originele foto intact.
Als ik dit met DropBox doe werkt het wel, m.a.w. aanpassingen aan een foto zijn voor iedereen die rechten heeft op de map ook te zien.
In Cloudstation werkt dat niet.