hulp bij beets

[waterglas]

Ik heb beets geinstalleerd op m'n syno 211 dmv LaSi (http://mar2zz.tweakblogs.net/blog/7310/salbum-identify-s-beets.html)

update:
Ben een stuk verder, heb http://beets.readthedocs.org/en/1.0b14/reference/config.html  gelezen.
Ik heb een configfile gemaakt, genaamd .beetsconfig
Deze heb ik in notepad gemaakt, opgeslagen zonder extentie en daarna geupload naar de map download van m'n syno dmv dms.
Nu wil ik deze map verplaatsen of kopieeren naar de root. Hiervoor heb ik vanuit Telnet onderstaand commando gebruikt:
cp /volume1/download/.beetsconfig /$HOME/.beetsconfig
Er gebeurt echter niets, wat klopt er niet aan deze code? Er is nog nergens een map .beetsconfig aangemaakt. (Ik ben in de veronderstelling dat als deze map er is (handmatig gemaakt) en ik hem met het commando nogmaals probeer te maken dat dit foutmeldingen gaat opleveren.

update 2/3
In volume1@appstore.beets ben ik beetsconfig.sample tegengekomen.
Deze heb ik met het commando vi /location_of_file/file_name geopend en aangepast aan m'n eigen voorkeur.
Nu moet ik alleen nog een manier vinden om dit te activeren (beets de muziekbestanden in te laten lezen)
$beet import ~/volume1/music/test (hier heb ik wat testbestanden neergezet, en verwijs ik naar in m'n config bestand (directory: ~/volume1/music/test) werkt niet, krijg de melding dat het commando import niet herkend wordt.