Bestanden dubbel?

[robw47]

Als ik op de USB Station 2 een bestand download, dan zie ik het volgende gebeuren:
In de map @download wordt een submap aangemaakt met een volgnummer, bijv 15.
In deze map komt de download info, dus ook het bestand.
Als de download voltooid is, verschijnt het bestand in in mijn doelmap.
Maar ik zie het bestand ook nog in map 15 staan.
Als ik in de lijst Voltooid vervolgens de bestandsnaam uit de lijst verwijder heeft dat geen gevolgen voor submap 15.
Ik had verwacht, dat na voltooien minimaal het gedownloade bestand verplaatst wordt van de submap binnen @download naar de doelmap, maar in de bestandsbrowser vind ik het bestand dus 2x, dus lijkt er sprake van dubbele opslag en dus 2x zo snel vullen van mijn externe HD.
USB Station 2 werkt met V3.1. Is bovenstaande een bug of gebeurt dit ook onder V3.2 op andere modellen?
De USB Station 2 is voor mij een leer/test traject om de (on)mogelijkheden vast te stellen en te bepalen of een duurder model zinvol is.

[Aanbeeld]

Had ik eerst ook last van. Maar net nog even gekeken en er staan alleen nog downloads die bezig zijn. Ik heb DSM 3.2 Maar ik klik wle regelmatig op het prullenbakje wat alle voltooide elementen wist. Dan zal die map waarschijnlijk worden leeg gemaakt.