karakters met accentaigu

[ebond]

een file, aangemaakt op de synologybox, met met een filenaam waarin de letter 'é'staat, ziet er in windows uit als '_'. Verander ik dan in windows, via een netwerk verbinding, de'_' naar 'é' dan staat er in de synology box(linuxomgeving via telnet ingelogd) het teken '?®'is er een manier om dit op beide systemen gelijk te krijgen?

[Matr1x]

Heeft met de regionale instellingen (regional settings) te maken. De taal en karaktertabel moet op beide systemen gelijk zijn anders worden tekens verkeerd weergegeven of zelfs nier herkend. Hernoemen kan soms zelfs alleen via een telnetsessie waarbij je met behulp van de tab toets Linux zelf het karakter laat invullen.

[ebond]

bedankt voor de reactie. Ik zal eens kijken of ik kan vinden hoe die settings aan te passen.

[ebond]

ik heb nu een paar uurtjes gezocht naar een oplossing omtrent het utf8 probleem. Helaas heb ik geen concrete oplossing kunnen vinden om de bestandnamen zowel via telnet als via explorer gelijkwaardig aan te passen.
Is er uberhaupt een oplossing voor dit probleem?

alvast bedankt

[Matr1x]

In Internet Explorer kun je bij Opties en Talen de taal instellen. Over het algemeen staat hier dezelfde waarde als in je configuratiescherm bij regionale instellingen. Op je DiskStation kun je dit ook aanpassen. Als ze allemaal gelijk zijn, moet je zonder problemen de karakters kunnen gebruiken. Tenzij je iets download wat aangemaakt is op een andere computer (met andere instellingen).

[ebond]

wederom bedankt, ik ben er uit. windows en de bestandsbrowser tonen de karakters gelijk echter op de nas zelf onder linux worden de karakters anders getoond. Echter mijn mediaspeler (xtreamer) daar zit iets vreemds. Je kunt daar door directories zappen waar de tekens goed gepresenteerd worden, echter in de muzieklijsten zelf kun je geen vreemde tekens aanmaken. Dus de in windows aangemaakte muzieklijsten geeft een fout melding in de xtreamer bij bv. andré.

Matr1x nogmaals bedankt.