ondertitels lopen niet meer synchroon

[Vuurvreter]

Leer eens lezen!!!
In gebakken subs kunnen niet achterlopen.

[Birdy]

Een WDTV is een Mediaspeler en denk nou niet dat je het probleem van die ingebakken subs (het niet synchrone gaan met de film) gaat oplossen met Video Station, DS video en Chromecast.

Maar goed, misschien heb je nu films waarbij de ondertitelingen er niet goed ingezet zijn.

En volg mijn advies even op....makkelijker kan het niet.

[cainero]

waarom heb ik dat dan wel??ik download een film waar de subs al inzitten!
ik zeg toch voorhen ging t altyd goed!!

[Birdy]

Lees voorgaand bericht eens.

[cainero]

het vreemde is als ik de film afspeel via de pc dat dan wel alles goed is.doe ik t via de mediaplayer dan lopen de subs niet synchroon

[cainero]

??

[cainero]

birdy??

[Birdy]

??

birdy??

Wat bedoel je daarmee ? Ben je ongeduldig of zo ?

Maar goed, dan zou ik zeggen, het ligt aan je mediaspeler, maar dat lijkt mij toch onwaarschijnlijk.
Tenzij een mediaspeler iets doet met een container maar dat weet ik niet.

[cainero]

hoe verklaar je dan dat t via de pc wel goed gaat??

[Birdy]

Lees je niet soms ?

[cainero]

pff laat t maar

[Vuurvreter]

Heb je wel eens getest met een film (met ingebakken ondertiteling) die je eerder hebt gezien, waarbij het wel goed ging en nu niet ?

En met lezen bedoelen we dit, ga dat eerst eens uitproberen.

[Ben(V)]

Het kan alleen maar aan de mediaplayer liggen, want een gedeelde map doet echt niets met dit alles.
Test het uit door die film op een usb stick te zetten en deze rechtstreeks in de wdtv te pluggen.

En hou eens op met die kreet ingebakken subs.
Als je een .mkv hebt komt dat niet meer voor.
Een .mkv bevat gewoon een video stream, een audio stream en een ondertitel stream.
Of die ondertitle wordt vanaf een externe .srt afgespeelt.

Ingebakken subs, zijn subs waarvan de tekst omgezet wordt in een videobeeld en die worden dan samengesmolten met de orginele video.
Er zijn dan geen verschillende streams meer en er kan dan ook helemaal nooit iets uit sync zijn.
Zo'n sub kun je dus ook niet uitzetten.

[cainero]

ik snap t allemaal wat je mij uitleggen en dat vind ik ook fijn !!echter begrijp ik er echt helemaal niks van dat wanneer ik t afspeel via mijn pc alles goed is... speel ik t af via de wdtv de subs niet synchroon lopen.er word in dew film gesproken en een paar seconden later komt pas de ondertiteling

[cainero]

ik heb mediaserver en ds video op mijn synology staan geinstalleerd kan dit niet storen op elkaar??