Externe map koppelen lukt niet

[macxbo]

Ik wil bestanden over zetten van mijn oude DS414 naar mijn nieuwe DS216plusII via 'externe map koppelen' maar dat lukt niet.
Ik krijg steeds het bericht 'de bestemming moet een lege map zijn'.
Wat doe ik fout?
Ik heb op beide NAS'en een nieuwe en dus lege gedeelde map aangemaakt.

[Ben(V)]

Gewoon CIFS gebruiken in plaats van NFS.
NFS moet je eerst aanzetten en rechten geven.

[macxbo]

@Ben(V): thanks, dat is de truuk!
Ik had voor NFS gekozen omdat ik de 'backslash' niet vond op mijn Apple computer 
NFS had ik wel aangezet om mijn nieuwe DS216+II, maar 'rechten' nog niet gegeven waarschijnlijk.
Enfin, het werkt nu met CIFS, het verplaatsen kan eindelijk beginnen.

PS: intussen is het me met NFS ook gelukt, maar dan moet men inderdaad wel NFS-machtigingen toekennen (screenshot).

Ik kan ze beiden nu. 
CIFS is in eerste instantie makkelijker (mits weten van backslash op Mac).

Merci nog is.

[wbree]

Kennelijk doe ik ook iets fout. Wil bestanden overzetten van NAS A naar NAS B. Wil daarvoor Externe map koppelen (CIFS). Krijg dan de melding "Controleer of de externe map toegankelijk is voor CIFS-protocol".
Hoe dan?

[Birdy]

CIFS = SMB.