Toegang tot NAS

[sedo]

Beste mensen,

Ik heb een probleempje waar ik niet helemaal uit kom.
Vanaf mijn laptop, buiten mijn eigen netwerk, kan ik wel verbinding maken naar mijn NAS, maar ik mag niet inloggen, zelfs niet onder de admin user.
Vreemd is dat ik wel photo station en op de mail server kan inloggen vanaf dezelfde laptop.
Doe ik hetzelfde kunstje maar dan vanaf mijn iPad, via de interne webbrowser, dan mag ik wel inloggen, zowel met de admin user als andere users.

Ik gebruik de laatste DSM versie op een DS210j.
Heeft iemand een hint waar ik naar moet kijken? Kom er zelf dus niet uit.

Alvast bedankt voor je hulp.
Joep