Synology-Forum.nl
Firmware => Synology DSM algemeen => Topic gestart door: Sylvester op 07 april 2021, 18:54:52
-
Dit is iets eigenaardig.
Vandaag op de 3 NAS'en een aantal updates gedaan waaronder ook een DSM update?
Na de update moest ik opnieuw wat pakketten updaten en kreeg deze melding:
Dit is toch wel een vreemde waarschuwing, pakket moet worden 'hersteld'.
Het is vanzelf terug goed gekomen, ik weet niet hoe of wat. Na de updates was alles weer goed.
Dus geen problemen meer, maar ik ben gewoon nieuwsgierig.
-
Moments is kennelijk niet compatibel met deze DSM versie, dus repareren.
Ik heb dit wel vaker gezien.
-
ja, ik vind 'repareren' maar een rare term voor software, dat heb ik nog nooit ergens gezien of gehoord.
Weer zo'n 'kronkel' van Synology. Synology is heel sterk in het maken van betrouwbare en stabiele software en hardware, maar helaas slagen ze er soms niet in om iets duidelijk en helder te presenteren of te vertalen.
-
Hoe zou je het dan willen noemen?
-
De term repareren krijg je ook als je schijven migreert naar een nas met andere processor.
- Updaten: De software werkt, maar er is een nieuwere versie
- Repareren: De software werkt niet op de huidige nas.
Je kunt beide 'updaten' noemen, maar de term repareren, met de oranje buttons maakt duidelijk dat dit dwingend is.
-
Het wordt anders toch wel duidelijk uitgelegd in het scherm.
-
Geen verwijt hoor, ook niet naar jullie. Voor mijn dagelijkse job stel ik dat zelf ook soms vast dat men snel 'vastroest' in gewoontes, dat je het als normaal gaat beschouwen. Dat is in de IT-wereld een normaal gegeven.
Toch blijf ik erbij dat het niet klopt. Ik heb er een neus voor, dat wringt.
Volumes, raid, SHR, kan je repareren. Software kan je niet repareren. Je kan hem wel updaten, upgraden of vervangen. Repareren is weggelegd voor de ontwikkelaar zelf. Of het moet zijn dat ze via internet een klein Japannertje meesturen die de software even komt 'repairen'.
Wat doe je als je op je PC een major upgrade van het systeem doet (bv. voor Mac, Big Sur). Plots werken bepaalde apps niet meer.
Je gaat de software echt niet repairen, je gaat een andere versie zoeken of kopen of upgraden.
Beetje mierenneuken misschien, maar toch vind ik telkens zo'n rare kronkels bij Synology.
Ondertussen heb ik het geaccepteerd en bekijk het positief, het geeft extra 'charme' aan het DSM systeem.
Bijna vergelijkbaar met de TV-serie Allo Allo, door al die (foute) accenten krijgt die serie een enorme charmante uitstraling.
Listen very carefully, I shall say this only once!
-
:lol:
-
I.p.v. repareren maar herstellen noemen?
Deze term komt in Windows veelvuldig voor.
Maar een RFC indienen bij Synology.
-
Ja WINDOWS, daar zeg je al zoiets....
Neen, ik ga hiervoor niks indienen hoor. Volgens mij hangt er bij Synology al een foto met mijn naam onder, met in het midden van die foto enkele darts-pijltjes geprikt.
-
Vreemde term inderdaad. Vraag me trouwens af of Synology ook nog altijd de term ‘milieu’ gebruikt (hun vertaling voor Environment) voor één van de tabs als je een Docker opzet/bewerkt :wtf: :D
-
Klopt, is mij ook opgevallen en geef Google Translate maar de schuld :lol:
[attachimg=1]
-
I.p.v. repareren maar herstellen noemen?
Uiteindelijk wordt het toch herstellen:
[attachimg=1]
:P :lol: