http://www.synology.com/nl-nl/support/tutorials/493Als je punt 3 gedaan hebt dan zou ik OOK verwachten dat je de gebruikers data, dus de gedeelde mappen, er nog zijn.
Maar, als ik het plaatje zie dan lijkt het erop dat je heel wat anders gedaan hebt ?
Maar goed, wat je zou kunnen proberen om even te kijken met ext2explore deze leest n.l. ext* filesystemen lezen dus, download:
http://sourceforge.net/projects/ext2read/Dit is een zip file, uitpakken en je krijgt ext2explore.exe en is het programma zelf (dus geen installatie).
Haal de 2 HD's uit je DS en probeer deze 1 voor 1 te lezen:
Zorg dat de HD aan de PC hangt via eSATA/USB of in je PC aan een SATA kabel.
Start ext2explore.exe op, hier een voorbeeld:

Als je dus volume1 kunt vinden dan ga je naar volume1, dat is n.l. waar de gebruikers data op staat (gedeelde mappen en verborgen mappen)....even browsen dus.
Kijk dan of je de gedeelde mappen mappen ziet enz.......
Is de HD niet te vinden op je PC, reboot je PC even voor de zekerheid met de DS-HD aan je PC. (probeer niet te rebooten van die DS-HD).
Probeer dan nog eens ext2explore.exe.