kopieren van nas naar usb hub foutcode

[DBLCreations]

hoi,
Ik heb dus sinds een dag mijn synology ds412+ in mijn bezit, maar ben nu tegen het volgende probleem aangelopen:
Ik heb de NAS geinstalleerd en ik heb daarop een usb docking via usb 3.0 op aangesloten.

Nu als ik van de HDD van de docking wil kopieren naar de NAS geeft hij een foutcode weer, niet bij alle bestanden 1 per 1 lukt soms wel.

De schijf waarnaar ik wil kopieren is gewoon gewist en aangemaakt door het programma van de NAS zelf (dsm opslag beheer) en de schijf in het docking station is NTFS geformatteerd, ik weet dat je op een FAT niet hoger dan 4GB kunt, maar ik spreek hier over gewone bestanden van 500MB of minder.

Heeft er soms iemand een idee wat ik fout doe? of ligt het eraan omdat de usb hub meteen aan de NAS zelf hangt? Indien nodig maak ik ff een foto van hoe ik het aangesloten heb en neem ik een print screen van de fout...

alvast bedankt voor de hulp!

edit: deze foutcode wordt gegeven: De bewerking kan niet worden voltooid, omdat er zich een onverwachte fout heeft voorgedaan (foutcode -8084).

(ik weet zo niet goed in welke categorie dit thuishoorde, sorry als dit hier verkeerd staat)