Mail en Directory Servers koppelen

[rufus]

dag allemaal.
ik heb een DS211j gekocht en ben nu bezig om mijn MS small Business Server om te zetten naar de DS dmv DSM 4.0
dus ook Active Directory en Mail.
nu heb ik binnen DSM Mail Server en Directory server geinstalleerd.
echter het lijkt niet mogelijk om een gebruiker die is aangemaakt binnen Directory Server kan aanloggen binnen Roundcube.
Als ik een gewone DSM gebruiker aanmaak kan die wel mailen en roundcuben.

maw kan er geen verbinding gemaakt worden tussen de Directory Server gebruikers en de Mailserver mailboxen ??

Als dat wel kan dan hoor ik graag hoe.

ik draai als client puur alleen windows Xp en 7 nu met MS Active directory en Exchange en die wil ik dus vervanger door de DS211j met oa Mail Server en dacht ik Directory Server.

thanks