Niet aan beginnen, in zo'n beetje elke nas zit een low power CPU, in dit geval een dual core Intel Celeron J3355,
Met die CPU op een pc die niets anders te doen heeft dan draaien van W10 is dat al een opgave, laat staan in een virtuele omgeving, waarin in ook nog nas draaiend gehouden moet worden.
Ik zou je een NUC oid aanbevelen met een flinke CPU, Geen NAS. Voor linux kun je een raspberry prima inzetten.