Synology-Forum.nl

Packages => 3rd party Packages => SickBeard => Topic gestart door: mrjobby op 17 augustus 2013, 11:06:09

Titel: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: mrjobby op 17 augustus 2013, 11:06:09
Hallo daar ben ik weer,

Ik vroeg mij af wat de beste manier is voor ondertiteling te fixxen voor je series i.c.m. SB.

Ik heb wat oude threads door gelezen maar misschien zijn die ondertussen achterhaald of zijn er betere alternatieven.

Groeten,

Mrjobby
Titel: Re: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: Nazgul op 17 augustus 2013, 11:24:20
Hoi


Daar kan je 2 proggies voor gebruiken, nl:
Autosub of Sublimenal. Beide te vinden in het packagecentre.
Zie info hierover dit forum.

Succes ermee
Titel: Re: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: evildonkey op 17 augustus 2013, 13:42:08
Je kan ook Sickbeard the priratebay gebruiken.
Titel: Re: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: Matr1x op 17 augustus 2013, 16:03:37
Je kan ook Sickbeard the priratebay gebruiken.

Moet zeggen dat dit misschien nog wel beter werkt dan AutoSub, omdat er meer bronnen gebruikt worden. Enige voordeel van AutoSub is dat je hier in kunt stellen om de Engels subs .en.srt te noemen en de Nederlandse gewoon .srt. In SickBeard TPB krijg je dan .nl.srt.
Titel: Re: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: mrjobby op 17 augustus 2013, 17:01:51
Ik heb autosub geinstalleerd en lijkt aardig te werken. Bedankt!

Ik had nog een vraagje, heeft hier niet zo veel mee te maken maar...

Als ik via me televisie op de server ga en dan vervolgens naar me map series gaat staan 2 mappen er niet tussen, toevallig (waarschijnlijk dus niet toevallig) zijn dit 2 mappen waar ik in download via SB en nzbget. weet iemand hoe dit kan?
Titel: Re: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: Matr1x op 17 augustus 2013, 22:05:53
Als ik via me televisie op de server ga en dan vervolgens naar me map series gaat staan 2 mappen er niet tussen, toevallig (waarschijnlijk dus niet toevallig) zijn dit 2 mappen waar ik in download via SB en nzbget. weet iemand hoe dit kan?

Dat komt omdat de TV via DLNA de media ophaalt. En de TV vindt alleen media welke geindexeerd is. Je kunt in SB instellen dat de SynoIndex bijgewerkt moet worden (bij Notification). Hierna zal nieuwe media vanzelf gevonden kunnen worden door DLNA devices (zoals je TV en smart phone). Je kunt ook altijd handmatig de SynoIndex starten in DSM.
Titel: Re: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: mrjobby op 18 augustus 2013, 13:31:00
ik heb het ongeveer 2 uur geleden aangezet maar het staat er nog niet tussen. Wordt het alleen snachts geudated of had het er al moeten staan?

Titel: Re: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: Matr1x op 18 augustus 2013, 18:39:49
ik heb het ongeveer 2 uur geleden aangezet maar het staat er nog niet tussen. Wordt het alleen snachts geudated of had het er al moeten staan?

Aangezet in SickBeard? Dat werkt dan alleen voor nieuwe downloads. Je kun een bestaande download even opnieuw processen of even in DSM de Indexer starten (bij Media Server).
Titel: Re: Ondertiteling voor mijn series
Bericht door: mrjobby op 18 augustus 2013, 20:09:03
Het is gelukt, once again thank you.