Het beste kun je gewoon SMB3 gebruiken, dat is ook standaard voor DSM 5.2
Je kunt support voor oudere versies zit er alleen in omdat er misschien heel oude systemen bestaan die niet compatible zouden kunnen zijn.
Zou overigens niet voor moeten komen want de implementaties van smb zijn backward compatible.
Er zit behoorlijk wat vooruitgang in de verschillende versies van SMB.
Tussen smb1 en smb2 heel veel performance verschil en naar smb3 een beetje performance verschil en meer functionaliteit.