Probleem aanmelden met Hostnaam

[roymarja]

Hallo,

Sinds gisteren doe ik verwoede pogingen om me met USBStation2 vertrouwd te maken.
Mijn hoofddoel was om een aangesloten USB-stick in het Windows 7-netwerk een stationsnaam te kunnen toekennen, zoals voorheen met mijn Fritzbox mogelijk was.

Ok, dit is eenvoudig gelukt maar het benaderen via Internet is niet geheel vlekkeloos.

Als ik met IE de stick met een (DYNDNS) host benader (http: poort 5000/https: 5001) dan verschijnt het gebruikelijke  inlogscherm en kom ik in de vertrouwde Synology-omgeving.

Doe ik hetzelfde in Chrome dan verschijnt er een ander inlogscherm en bij intikken van de juiste gegevens volgt de volgende pop up:
"u hebt zich aangemeld en afgemeld van DSM met een andere browser.
Diskstation is opnieuw opgestart.
Meldt u opnieuw aan bij DSM"

Wat doe ik fout, ik kom er echt niet uit.
Bedankt voor de gouden tip!

roy

[roymarja]

Hierbij, ter verduidelijking, een schermafdruk van het in Chrome verschijnende inlogscherm