Synology-Forum.nl

Packages => Officiële Packages => Video Station => Topic gestart door: Tommy73 op 14 juni 2015, 23:15:48

Titel: Geen ondertitels DS214play + Apple TV
Bericht door: Tommy73 op 14 juni 2015, 23:15:48

Ik heb sinds een tijdje een DS214play en een Apple TV. Dat werkt erg fijn, alleen komen ondertitels niet mee als ik via ATV kijk..
Het vreemde is dat de ondertitels wel zichtbaar zijn als ik via DS Video op de iPad kijk, maar zodra ik overschakel naar de Apple TV komen de ondertitels niet mee dus. Ik heb al in het menu van de ATV zitten rommelen maar wat je ook aan/uit zet bij ondertitels er komen geen ondertitels.

Iemand een idee wat ik kan doen?

Titel: Re: Geen ondertitels DS214play + Apple TV
Bericht door: Ben(V) op 15 juni 2015, 09:31:28

Heb je in de Apple tv zowel close caption als subtitle support aangezet.
Die staan standaard uit.

Titel: Re: Geen ondertitels DS214play + Apple TV
Bericht door: Tommy73 op 15 juni 2015, 10:06:24

Dubbelcheck gedaan maar deze staan aan.

Titel: Re: Geen ondertitels DS214play + Apple TV
Bericht door: Ben(V) op 15 juni 2015, 10:50:55

Welk formaat is de video die je wilt afspelen (mkv, avi, mp4...)

Soms komt het voor dat het afspelende device (tv of tablet) en de speler (appletv) elkaars afmetingen niet goed snappen (of niet goed ingesteld) dan kan het zijn dat de ondertitels buiten beeld vallen.

Titel: Re: Geen ondertitels DS214play + Apple TV
Bericht door: Tommy73 op 15 juni 2015, 22:16:47

Het is een mkv bestand. Heb niet het idee dat het buiten beeld valt, heb al flink zitten rommelen met de instellingen voor ondertitels maar zonder resultaat.

Titel: Re: Geen ondertitels DS214play + Apple TV
Bericht door: Ben(V) op 15 juni 2015, 22:48:26

Volgens mij ondersteund apple tv geen subtitles in mkv formaat.
Je zult het moeten converteren naar mp4

Titel: Re: Geen ondertitels DS214play + Apple TV
Bericht door: Birdy op 15 juni 2015, 23:32:41

http://streaming-blog.com/how-to-stream-mkv-files-to-apple-tv/

P.S. heb zelf geen ATV.