Auteur Topic: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg  (gelezen 2974 keer)

Offline Vuurvreter

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 131
  • -Ontvangen: 76
  • Berichten: 1.053
    • vuurvreter
Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Gepost op: 03 juli 2021, 21:46:24 »
Ik heb DS Video draaien op mijn Sony Bravia tv.
De laatste tijd valt de ondertiteling weg op willekeurige momenten.
Wanneer ik de zelfde film bekijk op de telefoon met DS Video of met VLC op de pc is de ondertiteling gewoon aanwezig en zichtbaar.

In bovengenoemde geval, betreft het films met ondertiteling in meerdere talen.
De tv is up to date mbt de software.

Wie herkent dit probleem en heeft het kunnen oplossen?
  • Mijn Synology: DS218+
  • HDD's: 2 x 8TB Toshiba N300
Ik ben aan het werk, niet op de vlucht.

Offline Hutje

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 201
  • -Ontvangen: 218
  • Berichten: 1.808
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #1 Gepost op: 04 juli 2021, 00:46:04 »
Heb je wat meer gegevens van de film?
Grootte, mkv of wat anders? Resolutie, hoeveel subs, kijk je via LAN of WiFi?


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk

DS1515+  [3x 8TB + 1x 4TB + 1x 3TB]  8 GB DDR3 DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS1512+  [3x 4TB + 2x 2TB]  4 GB DDR3 DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS411j     [3 x 2TB SHR] DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS211j     [TEST-NAS] DSM 6.1-15101
RT1900    [AP-mode] SRM 1.2-7742
UPS          APC Back-UPS ES 700G

Offline Babylonia

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 802
  • -Ontvangen: 1382
  • Berichten: 7.507
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #2 Gepost op: 04 juli 2021, 03:59:47 »
Ik gebruik (nu) geen DS Video meer.
De achterliggende eraan gelieerde media-player is overigens de standaard geïnstalleerde player van het systeem.
(Heb je meerdere players geïnstalleerd, wordt gevraagd welke player je wilt inzetten voor het daadwerkelijk afspelen).
Media players hebben meestal opties om de ondertiteling hoger of lager in het beeldveld te plaatsen.
Evenenals de grootte van het letterfont.   En soms ook nog de kleur van het letterfont.

Kijk wat daar de opties van zijn.
DS213j   2x 6TB WD Ultrastar     -  DSM 6.2  -  glasvezel 1 Gbps  (Odido) ZyXEL EX5601 + RT1900ac (AP) + Apple Airport Express (bridge)
DS415+  4x 4TB HGST Deskstar  -  DSM 6.2  -  glasvezel 100/100  (KPN) + 2x "SupeWifi" + RT6600ax + RT2600ac + MR2200ac  -  NVDIA Shield TV Pro
DS920+  4x 4TB WD Red Plus     -  DSM 6.2         +         DS420j   4x 4TB WD Red Plus   -  DSM 7.2
             Ervaring met routers van  DrayTek, Fritzbox, TP-Link  -  switches Netgear, ZyXEL  -  Access Points TP-Link, Grandstream.....

Offline Vuurvreter

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 131
  • -Ontvangen: 76
  • Berichten: 1.053
    • vuurvreter
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #3 Gepost op: 04 juli 2021, 11:27:07 »
@Hutje
De meeste films hebben een grote van 4 t/m 6 GB
De meeste films zijn mkv, resolutie 1080P, 3 tot 6 subs, draadloos.
En met bovengenoemde draaide het al jaren probleemloos.

@Babylonia
Zonder dat er aan de instelling is gesleuteld, verschijnt de ondertiteling op de juiste plaats.
Al ruim een jaar is de kleur blauw, waarmee dit het beste zichtbaar is ivm de achtergrond.
Het bijzondere is, dat bij de laatste 4 films, de ondertiteling ongeveer na 1,5 uur stopt en bij 1 film al na een uur.
  • Mijn Synology: DS218+
  • HDD's: 2 x 8TB Toshiba N300
Ik ben aan het werk, niet op de vlucht.

Offline Hutje

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 201
  • -Ontvangen: 218
  • Berichten: 1.808
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #4 Gepost op: 04 juli 2021, 11:30:44 »
Dank voor update.
Is de app DS-Video geinstalleerd op je Sony TV, of cast je de content vanaf je telefoon ?

DS1515+  [3x 8TB + 1x 4TB + 1x 3TB]  8 GB DDR3 DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS1512+  [3x 4TB + 2x 2TB]  4 GB DDR3 DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS411j     [3 x 2TB SHR] DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS211j     [TEST-NAS] DSM 6.1-15101
RT1900    [AP-mode] SRM 1.2-7742
UPS          APC Back-UPS ES 700G

Offline Vuurvreter

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 131
  • -Ontvangen: 76
  • Berichten: 1.053
    • vuurvreter
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #5 Gepost op: 04 juli 2021, 11:44:40 »
@Hutje

Op de tv, zoals je in het 1e bericht had kunnen lezen.
  • Mijn Synology: DS218+
  • HDD's: 2 x 8TB Toshiba N300
Ik ben aan het werk, niet op de vlucht.

Offline Hutje

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 201
  • -Ontvangen: 218
  • Berichten: 1.808
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #6 Gepost op: 04 juli 2021, 13:16:38 »
Had ik ook gelezen, maar het is niet altijd even duidelijk wat men hier aangeeft, dus vandaar mijn extra vraag.
In het verleden was het niet eens mogelijk met een Sony TV om de DS-Video app in de Sony appstore te vinden, dus dat is dan al weer verbetert daar.

" En met bovengenoemde draaide het al jaren probleemloos. "
Als je met wifi werkt, mag je nooit uitgaan van situaties uit het verleden.
Wifi signalen kan je niet zien en je weet maar nooit of je buren op een gegeven moment ook zo'n kreng hebben aangesloten die jouw ontvangst 'in de weg zit'. Of woon je alleen op de hei ?

Hoe meer subs er in de mkv zitten, hoe meer data er dus naar je TV gestuurd worden.
Test het eens met een film, waarin je maar 1 sub hebt zitten, gebeurt het daar ook?

Ik pas mijn films altijd aan (dmv MKVToolNix GUI) als ik zie dat Netflix of Disney of Amazon weer eens voor de hele wereld subs hebben aangeleverd.
Wel leuk, maar niet voor mij....


DS1515+  [3x 8TB + 1x 4TB + 1x 3TB]  8 GB DDR3 DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS1512+  [3x 4TB + 2x 2TB]  4 GB DDR3 DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS411j     [3 x 2TB SHR] DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS211j     [TEST-NAS] DSM 6.1-15101
RT1900    [AP-mode] SRM 1.2-7742
UPS          APC Back-UPS ES 700G

Offline Vuurvreter

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 131
  • -Ontvangen: 76
  • Berichten: 1.053
    • vuurvreter
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #7 Gepost op: 04 juli 2021, 14:18:49 »
@Hutje
Toevallig de laatste film, die na een uur al stopte met de ondertiteling bevat bevat er eentje. Dus het ligt niet aan de hoeveelheid.
  • Mijn Synology: DS218+
  • HDD's: 2 x 8TB Toshiba N300
Ik ben aan het werk, niet op de vlucht.

Offline Hutje

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 201
  • -Ontvangen: 218
  • Berichten: 1.808
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #8 Gepost op: 05 juli 2021, 00:12:33 »
@Vuurvreter
Als je er alleen last mee hebt op je Sony en niet op je mobiel of je pc, dan moet het aan je TV liggen.
Is dit euvel te reproduceren ?
Ofwel, is exact aan te geven op welk tijdstip in de film het stopt, of is het random ?
Staan er toevallig bijzondere tekens in de subs ?
Het liefst zou ik een kopie van de film aan je willen vragen, of alleen de filename van het mkv bestand, zodat ik hem kan gaan zoeken.

DS1515+  [3x 8TB + 1x 4TB + 1x 3TB]  8 GB DDR3 DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS1512+  [3x 4TB + 2x 2TB]  4 GB DDR3 DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS411j     [3 x 2TB SHR] DSM 6.1.7-15284 Update 3
DS211j     [TEST-NAS] DSM 6.1-15101
RT1900    [AP-mode] SRM 1.2-7742
UPS          APC Back-UPS ES 700G

Offline Vuurvreter

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 131
  • -Ontvangen: 76
  • Berichten: 1.053
    • vuurvreter
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #9 Gepost op: 13 juli 2021, 21:16:03 »
@Hutje

Het euvel is te reproduceren.
In de DS Video app op de pc, android telefoon/tv en op de iPad (IOS) valt de ondertiteling bij een van de series die ik kijk, op alle apparaten op het zelfde moment weg. Maar ook bij een paar andere films, valt de ondertiteling weg op het zelfde punt.
Bij de ene film of serie is het rond 1 uur en 6 minuten, bij een andere is het rond 1 uur en 12 minuten.
Dus iedere keer na net iets meer dan een uur afspelen.

Ook een maatje van mij die een zelfde merk tv heeft, en met DS Video via de tv inlogt op mijn NAS heeft het zelfde probleem.

En zoals gezegd, met VLC heb ik nergens last van.
Mijn conclusie is dat het aan DS Video ligt.

Ondertussen heb ik een ticket ingelegd bij Synology
  • Mijn Synology: DS218+
  • HDD's: 2 x 8TB Toshiba N300
Ik ben aan het werk, niet op de vlucht.

Offline Babylonia

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 802
  • -Ontvangen: 1382
  • Berichten: 7.507
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #10 Gepost op: 13 juli 2021, 21:24:32 »
Heb in het verleden gewoon met wat uitproberen van media apps wel meer beperkingen van DS Video gevonden,
die een paar andere media-apps niet hebben.  Was voor mij reden dat DS Video meteen al weer te de-installeren.
DS213j   2x 6TB WD Ultrastar     -  DSM 6.2  -  glasvezel 1 Gbps  (Odido) ZyXEL EX5601 + RT1900ac (AP) + Apple Airport Express (bridge)
DS415+  4x 4TB HGST Deskstar  -  DSM 6.2  -  glasvezel 100/100  (KPN) + 2x "SupeWifi" + RT6600ax + RT2600ac + MR2200ac  -  NVDIA Shield TV Pro
DS920+  4x 4TB WD Red Plus     -  DSM 6.2         +         DS420j   4x 4TB WD Red Plus   -  DSM 7.2
             Ervaring met routers van  DrayTek, Fritzbox, TP-Link  -  switches Netgear, ZyXEL  -  Access Points TP-Link, Grandstream.....

Offline Vuurvreter

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 131
  • -Ontvangen: 76
  • Berichten: 1.053
    • vuurvreter
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #11 Gepost op: 13 juli 2021, 21:37:06 »
@Babylonia
Welke gebruik jij dan nu?
  • Mijn Synology: DS218+
  • HDD's: 2 x 8TB Toshiba N300
Ik ben aan het werk, niet op de vlucht.

Offline Babylonia

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 802
  • -Ontvangen: 1382
  • Berichten: 7.507
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #12 Gepost op: 13 juli 2021, 22:19:40 »
Kodi en VLC.
DS213j   2x 6TB WD Ultrastar     -  DSM 6.2  -  glasvezel 1 Gbps  (Odido) ZyXEL EX5601 + RT1900ac (AP) + Apple Airport Express (bridge)
DS415+  4x 4TB HGST Deskstar  -  DSM 6.2  -  glasvezel 100/100  (KPN) + 2x "SupeWifi" + RT6600ax + RT2600ac + MR2200ac  -  NVDIA Shield TV Pro
DS920+  4x 4TB WD Red Plus     -  DSM 6.2         +         DS420j   4x 4TB WD Red Plus   -  DSM 7.2
             Ervaring met routers van  DrayTek, Fritzbox, TP-Link  -  switches Netgear, ZyXEL  -  Access Points TP-Link, Grandstream.....

Offline Vuurvreter

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 131
  • -Ontvangen: 76
  • Berichten: 1.053
    • vuurvreter
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #13 Gepost op: 13 juli 2021, 23:09:19 »
VLC krijg ik niet aan de gang op mijn Sony tv, bij het inloggen op de NAS krijg ik de melding dat de gebruikersnaam of wachtwoord fout is, en dat is niet het geval.

Kodi moet ik ff opnieuw installeren, die doet het ff niet na de laatste tv update.
Een klusje voor aankomend weekend.
  • Mijn Synology: DS218+
  • HDD's: 2 x 8TB Toshiba N300
Ik ben aan het werk, niet op de vlucht.

Offline Vuurvreter

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 131
  • -Ontvangen: 76
  • Berichten: 1.053
    • vuurvreter
Re: Ondertiteling DS Video (TV) valt weg
« Reactie #14 Gepost op: 01 augustus 2021, 15:27:25 »
Update.

Ticket ingelegd bij Synology, zei hebben e.e.a. onderzocht, maar geven de schuld aan de MKV container.
Aangezien dit het probleem niet oploste, Kodi op de tv opnieuw geïnstalleerd en dat draait weer als een zonnetje.
  • Mijn Synology: DS218+
  • HDD's: 2 x 8TB Toshiba N300
Ik ben aan het werk, niet op de vlucht.


 

Automatische ondertiteling

Gestart door Erwin1Board Synology DSM 5.1 en eerder

Reacties: 4
Gelezen: 4602
Laatste bericht 12 november 2014, 20:46:40
door Erwin1
Ondertiteling voor films

Gestart door VerliezerBoard 3rd party Packages

Reacties: 2
Gelezen: 1685
Laatste bericht 02 augustus 2016, 14:22:04
door Birdy
ondertiteling

Gestart door max60Board Media Server (UPNP/DLNA)

Reacties: 3
Gelezen: 2902
Laatste bericht 16 maart 2010, 12:35:51
door max60
ondertiteling

Gestart door tcootemanBoard Media Server (UPNP/DLNA)

Reacties: 41
Gelezen: 19889
Laatste bericht 22 juni 2012, 23:31:56
door Tien
DS Get: films downloaden maar geen ondertiteling

Gestart door TuberidesnlBoard Android Apps

Reacties: 2
Gelezen: 1448
Laatste bericht 18 september 2018, 12:49:25
door Briolet