Pagina's: [1]

Auteur Topic: Video Station vind geen ondertitels  (gelezen 3603 keer)

Offline thomson123

  • Bedankjes
  • -Gegeven: 0
  • -Ontvangen: 0
  • Berichten: 2
Video Station vind geen ondertitels
« Gepost op: 09 januari 2020, 20:07:11 »
Hallo,

Ik ben nu al een tijd aan het prutsen om ondertitels automatisch te downloaden. Zowel vanuit de DS Video app als vanuit de Video Station web pagina kunnen er geen ondertitels gevonden worden. Niet voor m'n series, maar ook niet voor mijn films.

Ik heb geconfigureerd dat ondertitels gezocht kunnen worden van subtitles.org en van subscene. Maar op beide wordt gewoon niets gevonden. Op welke manier zoekt Video Station naar ondertitels? Moet ik de naam van het bestand aanpassen? De info van de serie en de aflevering wordt wel goed weergegeven binnen Video Station, dit haalt ie ook op van internet.

Als ik handmatig een srt bestand in de map zet en dit srt dezelfde naam geef als het video bestand dan kan ik deze wel kiezen in de app en wordt de ondertitel ook netjes getoont.

Alvast bedankt voor jullie tips en oplossingen.

Offline Mull0r

  • Bedankjes
  • -Gegeven: 3
  • -Ontvangen: 0
  • Berichten: 8
Re: Video Station vind geen ondertitels
« Reactie #1 Gepost op: 21 maart 2020, 12:21:38 »
Dit lukt mij tot nu toe ook niet. Moet ik dan toch maar switchen naar Plex?
  • Mijn Synology: 2x DS918+
  • HDD's: 2x WD 4TB + 5x 8TB
  • Extra's: Beide 8GB RAM

Offline Birdy

  • Global Moderator
  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 1439
  • -Ontvangen: 8236
  • Berichten: 44.795
    • Truebase
Re: Video Station vind geen ondertitels
« Reactie #2 Gepost op: 21 maart 2020, 12:57:37 »
Wel alle opties ingesteld ?



Verder ben ik geheel onbekend in die wereld maar, volgens mij, moet de naam van de film of serie matchen met de naam van de ondertiteling, volgens mij.

Ik heb bijvoorbeeld gedownload (opensubtitles.org):
cold.feet.s09.e04.episode.9.4.(1997).dut.1cd.(8135767).zip
Film: Cold.Feet.S09E04.720p.HDTV.x264-ORGANiC.eztv.mkv
Ondertiteling: Cold.Feet.S09E04.720p.HDTV.x264-ORGANiC.eztv.srt (uitgepakt)

Het kan ook zijn dat je toch moet inloggen op opensubtitles.org maar, geen idee, omdat het optioneel is.


CS406      DSM 2.0-0731    DS508      DSM 4.0-2265      DS411+II  DSM 6.2.4-25556-8   DS115J    DSM 7.1.1-42962-7   DS918+    DSM 6.2.4-25556-8
DS107+     DSM 3.1-1639    DS411slim  DSM 6.2.4-25556   DS213J    DSM 6.2.4-25556-7   DS1515+   DSM 6.2.4-25556-8   DS220+    DSM 7.2.2-72806-4
DS107+     DSM 3.1-1639    DS111      DSM 5.2-5967-9    DS413J    DSM 6.2.3-25426-2   DS716+II  DSM 7.2.2-72806-4   RT2600ac  SRM 1.3.1-9346-13
BeeDrive   1TB             BeeStation BSM 1.3-65646                                                                 MR2200ac  SRM 1.3.1-9346-13
Pagina's: [1]
 

DS Video en Chromecast

Gestart door StringBoard Video Station

 Reacties: 11
Gelezen: 16599 		Laatste bericht 19 mei 2014, 17:51:50
door Tien
Sommige Video's stotteren via DS Video

Gestart door RobinEygelshovenBoard NAS hardware vragen

 Reacties: 5
Gelezen: 4662 		Laatste bericht 14 november 2014, 22:55:19
door RobinEygelshoven
Hoe video/films kijken op LG smart tv vanaf de NAS?

Gestart door walterbBoard Smart TV apps

 Reacties: 12
Gelezen: 21659 		Laatste bericht 15 maart 2015, 13:35:19
door Robert Koopman
dsm 4.0 video codecs

Gestart door ragerjrBoard Synology DSM 5.1 en eerder

 Reacties: 1
Gelezen: 3719 		Laatste bericht 09 februari 2012, 18:40:54
door LukeVredeveld
video hapert

Gestart door phoogmoedBoard Media Server (UPNP/DLNA)

 Reacties: 11
Gelezen: 11352 		Laatste bericht 22 mei 2013, 21:57:34
door phoogmoed