Synology-Forum.nl

Algemeen => Vragen en opmerkingen OVER het forum => Topic gestart door: PetervdH op 25 januari 2011, 00:44:31

Titel: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: PetervdH op 25 januari 2011, 00:44:31
Waarde mede Nederlandse Synology-forum.nl'ers,

Vaak worden er vragen op het forum geplaatst die beantwoord worden met het antwoord "bekijk deze link eens",of "dit is al eerder gepost", etc. etc. Ik zat hierover na te denken en kwam tot het idee om een eigen (in navolging van de Duitsers (http://www.synology-wiki.de/index.php/Hauptseite)) Wiki op te zetten. De vraag is of hier behoefte aan is en zo ja wie daarmee zou willen helpen?

Ik denk hierbij aan mensen die:

-kennis en kunde hebben in het opzetten van een wiki

cyrus1977
Wizjos
Bjorn

-schrijvers van artikelen

Klen

-vertalers van de Engelse/Duitse wiki

cyrus1977
Wizjos
Klen
botros


Ik heb de toezegging gekregen dat zodra deze wiki operationeel kan deze gekoppeld wordt als link op http://www.synology.nl (http://www.synology.nl)

Ik verneem graag hoe jullie hierover denken en wie zou willen participeren in het idee.

Groeten,

Botros
Titel: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 25 januari 2011, 11:43:10
Ik heb ervaring en kennis n kunde met wiki en serverbeheer (Linux)
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: PetervdH op 26 januari 2011, 10:14:40
Top cyrus!

Kom op mensen! Hoe meer zielen hoe meer vreugd! Al is je bijdrage nog zo klein.
Titel: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 26 januari 2011, 15:13:49
Björn kan jij geen webruimte sponsoren? Doe ik het domein wel regelen en het beheer!
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: Björn op 26 januari 2011, 17:34:24
We kunnen hem aan het forum koppelen anders.. synology-forum.nl/wiki ofzo? Of wilde je het echt met een eigen domein doen? (synologywiki.nl)?
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 26 januari 2011, 20:09:08
ik heb geen directe voorkeur. eigen domein doet het alleen beter in de indexes maar voor de rest...
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: Björn op 27 januari 2011, 10:11:32
Wat ik kan doen:

eigen domeinnaam + hosting regelen. Jullie krijgen dan vrij spel wat betreft installatie en customizen van een wiki platform

Wat ik dan wel graag wil:

Voldoende animo zodat er ook echt wat van gemaakt wordt
Commitment.. Niet alleen maar leuk en grappig in het begin, maar ook echt iemand die zich voor langere termijn wil inzetten met behulp van wellicht wisselende auteurs.
Zelf wil ik uiteraard ook heus wel eens een bijdrage leveren.

Dus kom maar op met die keiharde beloftes ;)
Titel: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 27 januari 2011, 10:17:10
Qua beheer en installatie bied ik me aan. Content is iets wat gedragen moet worden door een grotere groep. Maar wil wel een bekende/ betrouwbare achtervang hebben met kennis van zaken.  Wizjos? Available?
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: wizjos op 27 januari 2011, 10:43:26
Citaat van: "cyrus1977"
Qua beheer en installatie bied ik me aan. Content is iets wat gedragen moet worden door een grotere groep. Maar wil wel een bekende/ betrouwbare achtervang hebben met kennis van zaken.  Wizjos? Available?
Was al bang dat mijn naam zou worden genoemd... :mrgreen:
Ja, alhoewel ik een wiki over het algemeen een draconische omgeving vind, wil ik er wel aan meewerken, maar niet de enige auteur blijken te zijn.
En wat Björn schrijft snijdt wel hout. Commitment en meerdere auteurs, alsmede een redactioneel achtig iets om de zaak een beetje onder controle te houden lijken mij wel vereisten. Indien dat niet tot de mogelijkheden behoort kan ik net zo goed mijn eigen site blijven onderhouden.

Wellicht handig om hierover eerst eens de koppen bij elkaar te steken... Zo heen en weer berichtend is m.i. wat onhandig in dezen. PM mij anders even over wat directer contact.

Groet,

Wizjos
Titel: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 27 januari 2011, 11:34:01
Ik neem vanavond even kontakt met je op (via msn doen?) ik kan namelijk niet pm-en via iPhone .
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: wizjos op 27 januari 2011, 12:26:24
Citaat van: "cyrus1977"
Ik neem vanavond even kontakt met je op (via msn doen?) ik kan namelijk niet pm-en via iPhone .
Probeer maar even... Heb nog wel dingen liggen, dus kan zijn dat ik afwezig ben... Maarre, je kunt toch ook bellen met dat apparaat? :mrgreen:

Wizjos
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: klen op 27 januari 2011, 13:41:02
Ik bied aan om bijdragen aan de wiki te leveren, artikelen of feedback of controle etc.

Groeten
Titel: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 27 januari 2011, 14:16:19
Citaat van: "wizjos"
Citaat van: "cyrus1977"
Ik neem vanavond even kontakt met je op (via msn doen?) ik kan namelijk niet pm-en via iPhone .
Probeer maar even... Heb nog wel dingen liggen, dus kan zijn dat ik afwezig ben... Maarre, je kunt toch ook bellen met dat apparaat? :mrgreen:

Wizjos
Dat meen je niet !!!!

Kan je er ook mee bellen ? Sinds ikdat ding heb is dat hetgeen ik er het minst mee doe :)
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: PetervdH op 27 januari 2011, 19:12:12
Ik heb hier ook totaal geen ervaring mee maar ik ben wel bereid mij er voor in te zetten. Welke criteria zijn er zoal om deze wiki succes te laten zijn en blijven?
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 27 januari 2011, 21:04:55
Het clubje is wat mij betreft nog wel wat "dun" denk dat we met name nog schrijvers nodig hebben
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: PetervdH op 27 januari 2011, 21:13:01
Wat is een level van acceptance voor het aantal mensen?  

Kom op mensen! Wat de oosterbuur kan moeten wij toch ook kunnen?

@Beyond_Life is dit niet wat voor jou?
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: thecell op 27 januari 2011, 21:53:39
Een NL wiki is een zeer goede aanvulling. Zet het open voor iedereen die wil info bijdragen ( registratie wel verplichten ) en langzaam maar zeker zal het groeien.  8)
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 27 januari 2011, 23:04:46
Citaat van: "thecell"
Een NL wiki is een zeer goede aanvulling. Zet het open voor iedereen die wil info bijdragen ( registratie wel verplichten ) en langzaam maar zeker zal het groeien.  8)

Dat borgt de kwaliteit natuurlijk niet  :mrgreen:
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: PetervdH op 28 januari 2011, 00:41:02
Citaat van: "cyrus1977"
Citaat van: "thecell"
Een NL wiki is een zeer goede aanvulling. Zet het open voor iedereen die wil info bijdragen ( registratie wel verplichten ) en langzaam maar zeker zal het groeien.  8)

Dat borgt de kwaliteit natuurlijk niet  :mrgreen:

Zorgen we gewoon dat we volgens het ISO 9001 principe werken. :P
Titel: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 28 januari 2011, 08:16:38
Ik bedoelde het serieus jij zou ook niet lachen als je een howto volgt en dan vervolgens de server crasht:)
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: Plerry op 28 januari 2011, 09:36:06
Ik hoor (en begrijp ...  :mrgreen: ) dat sommige mensen een probleem hebben met Duits.
Echter, ik hoor hier zelden (of nooit?) dat mensen er niet uit komen met een Engelse tekst.

Wat mij betreft dan ook liever één goede, complete, Engelstalige Syno Wiki dan meerdere,
per definitie minder goede en minder complete Wiki's in verschillende talen.
Met alle respect voor de getoonde bereidwilligheid lijkt de energie dan beter besteed.
But, that's just my opinion ...

Citaat van: "Botros"
Zorgen we gewoon dat we volgens het ISO 9001 principe werken.
ISO 9000/9001 is geen waarborg voor kwaliteit! Het omschrijft slechts de te volgen procedures.
Onder ISO 9000/9001 kan je nog steeds troep produceren. Maar, dat is dan wel reproduceerbare troep ...  :wink:

Plerry
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: wizjos op 28 januari 2011, 09:49:39
Citaat van: "Plerry"
Ik hoor (en begrijp ...  :mrgreen: ) dat sommige mensen een probleem hebben met Duits.
Echter, ik hoor hier zelden (of nooit?) dat mensen er niet uit komen met een Engelse tekst.

Wat mij betreft dan ook liever één goede, complete, Engelstalige Syno Wiki dan meerdere,
per definitie minder goede en minder complete Wiki's in verschillende talen.
Met alle respect voor de getoonde bereidwilligheid lijkt de energie dan beter besteed.
But, that's just my opinion ...

Citaat van: "Botros"
Zorgen we gewoon dat we volgens het ISO 9001 principe werken.
ISO 9000/9001 is geen waarborg voor kwaliteit! Het omschrijft slechts de te volgen procedures.
Onder ISO 9000/9001 kan je nog steeds troep produceren. Maar, dat is dan wel reproduceerbare troep ...  :wink:

Plerry
Plerry,

Wat betreft jouw punt aangaande één wiki en niet meerdere (van wisselende kwaliteit) heb je zeker een punt. Goed idee is in ieder geval om bv. zoals in het duitse forum een link op te nemen naar de (in dit geval engelstalige) wiki.
Neemt echter niet weg dat ook hier ten lande wel dingen worden uitgevogeld en gepubliceerd die de moeite waard zijn om centraal (bv. in een wiki) op te slaan. Als je hiervoor echter naar de engelstalige wiki doorverwijst zal dit wel een drempel opwerpen voor een aantal mensen om hun gegevens in het engels te plaatsen (engels schrijven is nog iets heel anders dan lezen tenslotte). En ik kan mij zo voorstellen dat men in het engelse taalgebied niet zit te wachten op 'double-dutch'-teksten.
Dat pleit dan dus wel weer voor een eigen oplossing.

Groet,

Wizjos
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: PetervdH op 28 januari 2011, 12:22:29
Citaat van: "cyrus1977"
Ik bedoelde het serieus jij zou ook niet lachen als je een howto volgt en dan vervolgens de server crasht:)

Nee, daar is niemand happy mee. Was ook meer als een geintje bedoelt. Ik snap dat je artikelen een bepaald kwaliteitsniveau moeten hebben en dat daar een vorm van bewaking op zit lijkt mij ook een goed idee.

Citaat van: "wizjos"
Citaat van: "Plerry"
Ik hoor (en begrijp ...  :mrgreen: ) dat sommige mensen een probleem hebben met Duits.
Echter, ik hoor hier zelden (of nooit?) dat mensen er niet uit komen met een Engelse tekst.

Wat mij betreft dan ook liever één goede, complete, Engelstalige Syno Wiki dan meerdere,
per definitie minder goede en minder complete Wiki's in verschillende talen.
Met alle respect voor de getoonde bereidwilligheid lijkt de energie dan beter besteed.
But, that's just my opinion ...

Citaat van: "Botros"
Zorgen we gewoon dat we volgens het ISO 9001 principe werken.
ISO 9000/9001 is geen waarborg voor kwaliteit! Het omschrijft slechts de te volgen procedures.
Onder ISO 9000/9001 kan je nog steeds troep produceren. Maar, dat is dan wel reproduceerbare troep ...  :wink:

Plerry
Plerry,

Wat betreft jouw punt aangaande één wiki en niet meerdere (van wisselende kwaliteit) heb je zeker een punt. Goed idee is in ieder geval om bv. zoals in het duitse forum een link op te nemen naar de (in dit geval engelstalige) wiki.
Neemt echter niet weg dat ook hier ten lande wel dingen worden uitgevogeld en gepubliceerd die de moeite waard zijn om centraal (bv. in een wiki) op te slaan. Als je hiervoor echter naar de engelstalige wiki doorverwijst zal dit wel een drempel opwerpen voor een aantal mensen om hun gegevens in het engels te plaatsen (engels schrijven is nog iets heel anders dan lezen tenslotte). En ik kan mij zo voorstellen dat men in het engelse taalgebied niet zit te wachten op 'double-dutch'-teksten.
Dat pleit dan dus wel weer voor een eigen oplossing.

Groet,

Wizjos

Neem bijvoorbeeld de artikelen die jij publiceert. Dat is toch materie van eigen bodem. Iets waar we trots op moeten zijn.  :mrgreen:  Maar we moeten ook niet vergeten dat er een heleboel gebruikers zijn die de engelse taal niet machtig zijn en ook niet gigantische wizkids zijn. Voor deze groep zou het mooi zijn als er een wiki is met daarin beschreven een aantal how to's waardoor zij ook maximaal rendement kunnen trekken uit hun Taiwanese wonder doosje.  :D En tevens lijkt het mij zwaar irritant dat als je hier op expert level zit je telkens dezelfde vragen voorbij ziet komen die voor je gevoel kinderlijk eenvoudig zijn.
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: wizjos op 28 januari 2011, 12:40:33
Citaat van: "Botros"
Neem bijvoorbeeld de artikelen die jij publiceert. Dat is toch materie van eigen bodem. Iets waar we trots op moeten zijn. :mrgreen:
Ik begin toch bijna te blozen... Geroerd! :mrgreen:
Citaat van: "Botros"
Maar we moeten ook niet vergeten dat er een heleboel gebruikers zijn die de engelse taal niet machtig zijn en ook niet gigantische wizkids zijn.
Klopt als een bus denk ik...
Citaat van: "Botros"
Voor deze groep zou het mooi zijn als er een wiki is met daarin beschreven een aantal how to's waardoor zij ook maximaal rendement kunnen trekken uit hun Taiwanese wonder doosje. :D En tevens lijkt het mij zwaar irritant dat als je hier op expert level zit je telkens dezelfde vragen voorbij ziet komen die voor je gevoel kinderlijk eenvoudig zijn.
Ook zeer waar! Zou zeker mooi voor deze personen zijn. Echter, en dat dan met medeneming van je laatste opmerking, als je al niet zo'n whizzkid bent zou je je eigenlijk verre moeten houden van tweaks. De mens is echter onderzoekend ingesteld en men gaat dan maar al te graag en niet gehinderd door enige kennis zo blijkt het diepe in. Daar zal je dus altijd wel wat vragen aan overhouden vermoed ik zo :wink:
Neemt niet weg dat een centrale plaats waar je het een en ander kunt naslaan in eigen taal betreffende problemen en hun oplossingen een goed idee is. Ten aanzien van meer geavanceerde ingrepen op de Synology is deze vorm ook bruikbaar, maar zou dan een aparte sectie moeten zijn. Vlg. de duitse indeling. Dat je daar vragen aan overhoudt is evident.

Groet,

Wizjos
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: PetervdH op 28 januari 2011, 13:25:33
Citaat van: "wizjos"
Citaat van: "Botros"
Neem bijvoorbeeld de artikelen die jij publiceert. Dat is toch materie van eigen bodem. Iets waar we trots op moeten zijn. :mrgreen:
Ik begin toch bijna te blozen... Geroerd! :mrgreen:
Citaat van: "Botros"
Maar we moeten ook niet vergeten dat er een heleboel gebruikers zijn die de engelse taal niet machtig zijn en ook niet gigantische wizkids zijn.
Klopt als een bus denk ik...
Citaat van: "Botros"
Voor deze groep zou het mooi zijn als er een wiki is met daarin beschreven een aantal how to's waardoor zij ook maximaal rendement kunnen trekken uit hun Taiwanese wonder doosje. :D En tevens lijkt het mij zwaar irritant dat als je hier op expert level zit je telkens dezelfde vragen voorbij ziet komen die voor je gevoel kinderlijk eenvoudig zijn.
Ook zeer waar! Zou zeker mooi voor deze personen zijn. Echter, en dat dan met medeneming van je laatste opmerking, als je al niet zo'n whizzkid bent zou je je eigenlijk verre moeten houden van tweaks. De mens is echter onderzoekend ingesteld en men gaat dan maar al te graag en niet gehinderd door enige kennis zo blijkt het diepe in. Daar zal je dus altijd wel wat vragen aan overhouden vermoed ik zo :wink:
Neemt niet weg dat een centrale plaats waar je het een en ander kunt naslaan in eigen taal betreffende problemen en hun oplossingen een goed idee is. Ten aanzien van meer geavanceerde ingrepen op de Synology is deze vorm ook bruikbaar, maar zou dan een aparte sectie moeten zijn. Vlg. de duitse indeling. Dat je daar vragen aan overhoudt is evident.

Groet,

Wizjos


Ere wie ere toekomt toch.  :D  Maar hoe nu verder is de vraag. Ik bemerk dat er wel sprake is van een kerngroep. Wat spreken we af?
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: cyrus1977 op 29 januari 2011, 16:19:41
kunnen we niet eens een chat ergens regelen ofzo ? dat gaat wellicht sneller.
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: MicroHelp op 14 maart 2017, 10:08:35
Zijn er nog gegadigden om alsnog een Nederlandse Synology Wiki te bouwen?
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: Briolet op 14 maart 2017, 10:18:14
De Engelstalige Wiki is al een tijdje omgedoopt tot "Knowledge base" En hiervan bestaat al een Nederlandse versie. (Rechtsonder stel je de taal in).

Ook de interne help is sinds 2011 zoveel beter geworden dat een separate Wiki eigenlijk overbodig geworden is. Volgens mij staat 90% van de hier gestelde vragen gewoon in de huidige Help. Dat kunnen de mensen al niet lezen, dus bij het opzetten van een Wiki ben je ook bezig voor Jan met de korte achternaam.
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: Birdy op 14 maart 2017, 10:27:57
+1
Vooral: "Dat kunnen de mensen al niet lezen, dus bij het opzetten van een Wiki ben je ook bezig voor Jan met de korte achternaam."

Daarbij, zeer tijdrovend, m.n. het onderhouden daarvan.
Het blijft vrijwilligers werk, het Forum vind ik zelf een leuke hobby maar, een Wiki gaat mij te ver.
Titel: Re: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: Ben(V) op 14 maart 2017, 19:41:48
Ik sluit me bij de vorige twee sprekers aan.

Verder worden er in Nederlandse wiki's vaak zulke tenenkrommende vertalingen van technische Engelse termen gebruikt dat er geen touw meer aan vast te knopen is.

Ook Synology maakt zich hier vaak schuldig aan in z'n vertalingen.
Titel: Nederlandse Synology Wiki
Bericht door: Hofstede op 14 maart 2017, 23:33:39
Ja, veel vragenstellers nemen al vaak niet eens de moeite om op het forum te zoeken, en zijn verontwaardigd als je hen naar documentatie verwijst, want ook dat is al teveel. Ze willen kant en klare oplossingen.

Wat heeft dan zo'n wiki nog voor een zin?