Files na verslepen niet meer toegankelijk XP

[Rick A.]

Ik heb een DS209 en mijn probleem is dat als ik mappen of bestanden versleep in Windows XP
naar een andere locatie de files daarna niet meer toegankelijk zijn.
Doe ik hetzelfde in Windows 7, geen probleem.
De niet toegankelijke files die ontstaan na verplaatsen in Windows XP zijn in de bestandsbrowser
van Synology DSM 3.0 nog wel te benaderen.
Wat kan hiervan de oorzaak zijn, en nog belangrijker, is er een oplossing ?
Alvast dank voor jullie reactie,
Rick