AutoSub 0.5.5

[Matr1x]

Na het saven van de configuratie krijg ik een error 500 melding. Het programma herstarten maakt niks uit. Alleen als ik het pakket verwijder en weer opnieuw start kom ik er weer in. Na het saven van de configuratie begint het van voren af aan  

Ik heb de ds213+ en draai python 2.7.3-2 van synocommunity. Gebruikte browsers zijn chrome en firefox, beide up to date.

Volgens mij moet er voor de x13 modellen een andere versie van AutoSub komen, omdat de x13 een andere CPU hebben. Van de meeste 3rd party pakketten heeft bijvoorbeeld SynoCommunity recentelijk nieuwe versies uitgegeven. Misschien is dat voor AutoSub ook wel nodig.

[Martijn85]

Volgens mij moet er voor de x13 modellen een andere versie van AutoSub komen, omdat de x13 een andere CPU hebben. Van de meeste 3rd party pakketten heeft bijvoorbeeld SynoCommunity recentelijk nieuwe versies uitgegeven. Misschien is dat voor AutoSub ook wel nodig.

Dat lijkt mij niet. AutoSub hoeft niet gecompiled te worden, dus ook niet voor de DSX13 modellen. Hij werkt in de eerste instantie wel, alleen naar het aanpassen van de config krijgt die pas een fout. Dat betekend dat het programma wel goed werkt.

[Matr1x]

Na het saven van de configuratie krijg ik een error 500 melding. Het programma herstarten maakt niks uit. Alleen als ik het pakket verwijder en weer opnieuw start kom ik er weer in. Na het saven van de configuratie begint het van voren af aan

Welke aanpassing probeer je te saven dan? Het lijk er op dat je path niet goed staat, waardoor AutoSub niet meer goed werkt. Hier hoort /usr/local/autosub te staan. Verder kan het ook zijn dat als je andere paden niet goed staan, het programma niet meer kan starten. Heb je bij rootpath er wel /volume1/ voor staan (met kleine letters)?

[Martijndez]

Het heeft inderdaad niks mij het programma te maken maar met mij. Ik dacht dat je met "Path" moest aangeven waar de ondertitels werden opgeslagen. Dit wijst blijkbaar naar de programma bestanden? Desalnietemin doet Autosub het nu wel :-)

[zyronix]

Als je in de config staat kan je op het 'i'tje drukken en dan staat er inderdaad bij path:

The folder where the auto-sub files are located.
This field is required

Voor de geinterreseerde, sinds lange tijd weer eens echt wat aan de code van auto-sub gedaan. Ik heb de codec support in grote lijnen afgerond. Auto-Sub is nu weer een stap beter in het matchen van subtitles (voornamelijk voor de SD downloaders is dit een verbetering).

De matching variable zijn hierdoor veranderd. Het drop down menuutje is vervangen door een invul veld. Dit maak het echter een stuk onduidelijker. Check de 'i' achter de matching scores om te kijken wat elke waarde precies doet. Kort gezegd: hoe hoger de variable hoe meer elementen er gematched worden. Ik wil hier nog checkboxjes van maken, maar was iets te veel werk voor een klein beetje functionaliteit.

Let op, er zit nog een klein foutje in de config upgrader. Wanneer je bijvoorbeeld een matching score van 7 had wordt dit nu 16 (moet 15 zijn).

[Martijndez]

Waarschijnlijk een vraag naar de bekende weg maar stel 'm toch. Als ik in SB de file laat renamen dan vind Autosub niet de juiste bestand toch?

[raptile]

Waarschijnlijk een vraag naar de bekende weg maar stel 'm toch. Als ik in SB de file laat renamen dan vind Autosub niet de juiste bestand toch?

De meesten hier hebben daar inderdaad slechts ervaringen mee

[Martijndez]

Ok, bedankt voor het antwoord. Ik had al ervaren dat bij sommige series er wel een srt werd gedownload na renaming. Maar bij andere weer niet terwijl er wel ondertitels te vinden zijn onder het originele bestandsnaam. Ik heb het renaming maar uitgeschakeld.

[raptile]

Ok, bedankt voor het antwoord. Ik had al ervaren dat bij sommige series er wel een srt werd gedownload na renaming. Maar bij andere weer niet terwijl er wel ondertitels te vinden zijn onder het originele bestandsnaam. Ik heb het renaming maar uitgeschakeld.

Dat hebben wij ook gedaan inderdaad.
Wellicht dat het in de toekomst anders is maar voorlopig moeten we het er mee doen.
Maar ikzelf heb er niet zoveel problemen mee.
De series komen per serie in een folder en per zeizoen. de rest neem ik voor lief

[Matr1x]

Afhankelijk van de instelling kijkt AutoSub volgens mij eerst naar een match op bestandsnaam. Hiermee heb je altijd 100% de correct subs. Wordt hier niks voor gevonden, dan kijkt AutoSub naar de losse trefwoorden in de bestandsnaam. Dus als je het bestand perse wilt laten hernoemen, zorg dan dat er zoveel mogelijk info in de naam blijft staan (dus ook de kwaliteit, de releasegroep, etc).

In het begin hernoemde ik alle bestanden, maar toe had ik nog wel eens een sub niet niet correct was. Nu hernoem ik niet meer en heb ik echt altijd de juiste sub. Je kunt natuurlijk ook altijd nog achteraf laten hernoemen als je de juiste sub gedownload hebt.

[raptile]

<..> Je kunt natuurlijk ook altijd nog achteraf laten hernoemen als je de juiste sub gedownload hebt.

Dien je dit handmatig te doen?

[Matr1x]

Dien je dit handmatig te doen?

Ja maar wel met een programma als SickBeard. Gewoon het hernoemen weer even aanzetten en de bestanden handmatig verwerken. Zelf zet ik de Headphones (muziek) bestanden wel eens terug in de Headphones download folder om ze alsnog te laten hernoemen en van mp3 info te laten voorzien. Met SickBeard kun je hetzelfde doen.

Wat je ook kun doen als je maar één ondertiteling wilt hebben (of alleen EN of alleen NL) is zorgen dat SABnzbd ze in de AutoSub watch folder zet voor het downloaden van de susb. SickBeard pakt ze dan nog niet op. Vervolgens plaatst AutoSub ze inclusief de .srt in de SickBeard watch folder zodat SickBeard kan gaan post-processed (naar doelmap verplaatsen, hernoemen en meta data verzamelen). Maar dit is wel tricky want soms raak je zo wel eens wat kwijt.

De veiligste en beste methode is gewoon de bestanden niet hernoemen. Ook achteraf is het wel prettig om te weten welke versie je nu precies gedownload (en bekeken) hebt. SickBeard heeft immers ook een optie om voor het archief een andere (betere) versie te downloaden. De meeste mediaspelers halen overigens de film-info uit de meta data en maakt het niet uit hoe het bestand heet.

[slingshot]

Hallo,

Is het ook mogelijk om AutoSub te gebruiken voor films die ik download en van ondertitels wil laten voorzien, of werkt het alleen voor series?

Alvast bedankt!

Johan

[raptile]

Hallo,

Is het ook mogelijk om AutoSub te gebruiken voor films die ik download en van ondertitels wil laten voorzien, of werkt het alleen voor series?

Alvast bedankt!

Johan

Voorlopig alleen voor series zo ver ik weet.
voor films kun je subliminal gebruiken (iets minder gebruiksvriendelijk maar het werkt wel)

[slingshot]

Hallo,

Is het ook mogelijk om AutoSub te gebruiken voor films die ik download en van ondertitels wil laten voorzien, of werkt het alleen voor series?

Alvast bedankt!

Johan

Voorlopig alleen voor series zo ver ik weet.
voor films kun je subliminal gebruiken (iets minder gebruiksvriendelijk maar het werkt wel)

Bedankt ga kijken hoe dat werkt, ben een newbee op dit gebied