Wat je zou kunnen doen om te testen is (als je nog een schijf(je) ter beschikking hebt):
De 2 schijven eruit halen (volgorde wel even merken).
Een andere schijf erin en dan kijken of het ledje dan wel brand en kijken of DSAssistant je DS kan vinden.
(eventueel even je Firewall/AV uitzetten op je PC.
En ook eventueel een moederbord test uitvoeren en dan ook letten op LAN ledje.
http://www.synology.com/nl-nl/support/faq/366