Mail station met meerdere gebruikers

[Wrinko]

Hallo Allemaal! Ik heb het volgende probleem. Ik haal mijn Ziggomail binnen via mijn NAS. Deze mail die binnenkomt moet door twee verschillende Synology users gelezen kunnen worden. Tot voor kort dacht ik het werkend te hebben, maar de laatste dagen krijg ik op 1 van de twee accounts geen mail meer binnen. Ik synchroniseer via mailserver (IMAP) de mails.
Ik heb in Roundcube mijn ziggo ingesteld voor beide gebruikers, maar ondanks dat er op de webmail bij ziggo een hele hoop ongelezen berichten zijn, komen deze niet in de inbox van de tweede synology account (roundcube). wat doe ik fout?

[Hempie]

Bij mij blijft Caiway wel eens hangen op deze manier, ik los het op door de pop/imap te verwijderen en daarna opnieuw weer toe te voegen.

[Wrinko]

Dank voor de snelle reactie. Het werkt weer. enig idee wat de oorzaak van het probleem is? (toepassen van filters in roundcube is volgens mij de enige verandering die ik heb aangebracht in de instellingen)

[Briolet]

Ik heb in Roundcube mijn ziggo ingesteld voor beide gebruikers, …
 wat doe ik fout?

Omdat beide gebruikers hetzelfde Ziggo account pop-en, zal roundcube misschien gedacht hebben dat het al opgehaald is.  Alleen vreemd dat het dan meestal wel en soms niet werkt.