Read-only mode foutmelding

[Sparky3]

Hallo allemaal,

Sinds de update naar DSM 3.2 krijg ik telkens als ik in het thuisnetwerk kom, de volgende foutmelding:
"Something wrong with the volume's CNID DB, using temporary CNID DB instead.Check server messages for details. Switching to read-only mode."
Hierdoor kan ik ook geen Time-Machine back-up meer maken.

Hoe gaat dit bericht weg, en doet het weer fatsoenlijk? Ik kan namelijk ook niet meer inloggen als ik via Finder (MAC OS X Lion) naar mijn DS ga.

Wie kan mij helpen? Mvg,